Coup dur pour la marque Diesel dont la campagne décalée "Be stupid", qui a remporté le Grand Prix au Festival International de Publicité (à Cannes), a été censurée en Grande Bretagne sur les panneaux d'affichage.
Au motif qu'une diffusion au grand public dans la rue, elle aurait une cible non déterminée, susceptible d’être vue par des enfants et de susciter ainsi de sérieuses infractions…
La campagne incite en effet à «être stupide», avec des slogans comme «les gens intelligents ont un cerveau, mais les gens bêtes ont des couilles».
Présenter une jolie blonde en train de montrer ses seins à une caméra de surveillance, pour distraire un gardien et entrer quelque part par effraction est au yeux des autorités anglaises un motif suffisant pour interdire la campagne.
Diesel se défend en expliquant que les images montrent "une image fote et inattendue de la féminité", que la femme montrant ses seins à la caméra (mais pas au spectateur) "traitait de la préoccupation de la société face aux caméras de surveillance branchées 24/24, mais de manière légère".